apt lists phased updates as upgradable, but an upgrade defers them until the host is selected. A simulated upgrade names them; they are reported with the phased flag (vantage-shared v0.6.0) and not counted in pending_after.
