One address is one user within an instance, not globally, so an account's
people can be projected into every instance they are granted.
The replacement index is created before email_1 is dropped, so a failure
at any point leaves a working constraint. The drop is idempotent and
tolerates two services racing it.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>