feat: Updated pricing page

deploy/docker-compose.site.yml

@@ -1,9 +1,4 @@
 services:
-    # Adds to the base `server` service defined in docker-compose.yml —
-    # only the cloud deployment reaps abandoned Free instances.
-    server:
-        environment:
-            FREE_INSTANCE_REAP_AFTER: "336h"
     site:
         image: gitea.hostxtra.co.uk/mrhid6/vantage/site:latest
         restart: unless-stopped
@@ -18,7 +13,6 @@ services:
             - 8082:8082
         environment:
             PORT: "8082"
-            MONGO_URI: ${MONGO_URI:-}
             PUBLIC_URL: ${PUBLIC_URL:-}
             SITE_ORIGIN: ${SITE_ORIGIN:-}
             TRUST_PROXY: ${SITE_TRUST_PROXY:-false}
@@ -42,12 +36,6 @@ services:
             REDIS_PASSWORD: ${REDIS_PASSWORD:-}
             LICENSE_SIGNING_KEY: ${LICENSE_SIGNING_KEY:-}
             PUBLIC_URL: ${ADMIN_PUBLIC_URL:-}
-            # Comma-separated, and it needs BOTH browser origins that call admin:
-            # vantage-hq (the console) and the marketing site, whose /start form
-            # posts account signups here. An origin missing from this list is not
-            # a 403 — admin omits the CORS header entirely and the browser blocks
-            # the preflight, so the form fails with nothing in admin's logs.
-            #   ADMIN_ORIGIN="https://vantage-hq.hostxtra.co.uk,https://vantage.hostxtra.co.uk"
             ADMIN_ORIGIN: ${ADMIN_ORIGIN:-}
             TRUST_PROXY: ${TRUST_PROXY:-true}
             SMTP_HOST: ${SMTP_HOST:-}
@@ -57,23 +45,13 @@ services:
             SMTP_FROM: ${SMTP_FROM:-}
             APP_LOGIN_URL: ${APP_LOGIN_URL:-}
             FREE_INSTANCE_REAP_AFTER: "336h"
-            # Paddle billing. PADDLE_API_KEY and PADDLE_WEBHOOK_SECRET are
-            # boot-REQUIRED — an unverified webhook endpoint is one anyone can
-            # issue licences through. PADDLE_ENV selects which catalogue price
-            # IDs are served (sandbox|production).
             PADDLE_ENV: ${PADDLE_ENV:-sandbox}
             PADDLE_API_KEY: ${PADDLE_API_KEY:-}
             PADDLE_WEBHOOK_SECRET: ${PADDLE_WEBHOOK_SECRET:-}
-
-    # The staff and customer console, served at vantage-hq.hostxtra.co.uk.
-    # ADMIN_API_URL is baked into the image at build time, not read here, so
-    # changing it needs a rebuild rather than a restart — and it must appear in
-    # admin's ADMIN_ORIGIN above or the browser blocks every request.
     adminsite:
         image: gitea.hostxtra.co.uk/mrhid6/vantage/adminsite:latest
         restart: unless-stopped
         ports:
-            # 3000 is web, 3003 is the marketing site; this takes 3004.
             - 3004:3000
         depends_on:
             - admin