docs: document the agent-relayed console proxy

Every console session now rides the agent's outbound gRPC connection
instead of a direct guacd-to-target dial, so it works for servers
behind NAT and now requires a live agent (409 agent_offline
otherwise). Documents PROXY_ADVERTISE_HOST / PROXY_LISTEN_HOST and
corrects reachability claims across the docsite and CLAUDE.md.
This commit is contained in:
2026-07-31 09:10:05 +01:00
parent 119d8694d1
commit 1e1546cb60
5 changed files with 42 additions and 13 deletions
+18 -1
View File
@@ -138,7 +138,22 @@ Key/value pairs grouped by name, encrypted at rest with AES-256-GCM. Consumed tw
### Browser console
`POST /api/console/connect` mints a one-time session token; `GET /api/console/tunnel` upgrades to a WebSocket and proxies to **guacd** (Apache Guacamole daemon) using `github.com/wwt/guac`. SSH connections authenticate with a stored private key; RDP/VNC credentials are encrypted, single-use, and consumed when the tunnel opens.
`POST /api/console/connect` mints a one-time session token; `GET /api/console/tunnel`
upgrades to a WebSocket and proxies to **guacd** using `github.com/wwt/guac`.
guacd never dials the managed server. The server binds a single-use ephemeral
listener, pushes `OpenProxyCmd` down the agent's command stream, and the agent
opens a `ProxyStream` and relays the connection from its own **`127.0.0.1`** —
the host is hardcoded agent-side, so the control plane can name only a port.
This is what makes the console work on Vantage Cloud, where the customer's
server is behind NAT on a private address. It also means the console now
**requires a live agent** on every deployment: `consoleConnect` answers 409
`agent_offline` rather than hanging.
SSH connections authenticate with a stored private key; RDP/VNC credentials are
encrypted, single-use, and consumed when the tunnel opens. None of them reach
the agent — the session is negotiated end-to-end between guacd and the target
daemon, so the agent relays bytes it cannot read.
### Inventory and OS updates
@@ -517,6 +532,8 @@ Windows: MSI built by CI (WiX), or `installer/setup.ps1` registering the agent a
| `REDIS_ADDR` | no | default `localhost:6379` |
| `KEY_ENCRYPTION_KEY` | yes in practice | 64-char hex (32 bytes) for AES-256-GCM. Required for private keys, secrets, OIDC secrets, RDP credentials. |
| `GUACD_ADDR` | no | default `guacd:4822` |
| `PROXY_ADVERTISE_HOST` | no | default `server`; the hostname guacd resolves the control plane by, handed to guacd as the relay's address. Wrong here and every console session fails at connect |
| `PROXY_LISTEN_HOST` | no | default `0.0.0.0`; the interface the ephemeral relay listener binds |
| `APP_ROOT_LABEL` | no | default `vantage`; wrong value disables the host/session org guard |
| `VANTAGE_WORKFLOW_LOG_DIR` | no | where run logs are written |
| `FREE_INSTANCE_REAP_AFTER` | no | duration past a Free licence's expiry before the instance and all its data are deleted. **Empty disables the reaper, and empty is the default.** Set to `336h` in `docker-compose.site.yml` only — a self-hosted deployment must never reap. Must match admin's value, which only names the date in warning emails |