backups.md kept its store-level table and danger note but now points to
vantagectl as the supported path, with mongodump/mongorestore demoted to
an explicit fallback and a warning that a plain dump records no key
fingerprint. backup-and-restore.md links back for the store-level
overview.