docs: Updated docs

docs/hq/cloud-instances.md

@@ -15,7 +15,7 @@ A cloud instance is a Vantage control plane we run for you, reachable at
 
 The instance is provisioned with you as its owner, and a Free licence is issued
 immediately. The owner user inside it gets your HQ password hash **copied**, not
-shared — see [People and roles](./people-and-roles.md).
+shared see [People and roles](./people-and-roles.md).
 
 ### Slugs
 
@@ -24,7 +24,7 @@ reserved. Pick something you can say on a phone call.
 
 :::warning One Free instance per account, per deployment
 Creating a second Free cloud instance is refused. If you want another, it needs
-a paid plan — or free up the first.
+a paid plan or free up the first.
 :::
 
 ## Using it
@@ -41,9 +41,9 @@ affect anyone signing in or any agent syncing.
 
 Each instance on Overview is one record. Closed, it is a row. Open, it shows:
 
-- **Licence contents** — tier, server allowance, features, expiry.
-- **Members** — who has access and with what instance role.
-- **Actions** — grant access, change configuration, renew.
+- **Licence contents** tier, server allowance, features, expiry.
+- **Members** who has access and with what instance role.
+- **Actions** grant access, change configuration, renew.
 
 ## Members
 
@@ -53,14 +53,14 @@ Granting access writes a real user into the instance. Covered fully in
 ## Changing what it can do
 
 Server allowance and per-instance features (browser console, single sign-on) are
-part of the instance's **entitlement**. Changing it goes through billing — see
+part of the instance's **entitlement**. Changing it goes through billing see
 [Licensing and entitlements](./licensing-and-entitlements.md) and
 [Billing](./billing.md).
 
 ## Renaming
 
 The display name is free to change. The slug is the hostname and is not
-casually changed — ask support if you need it.
+casually changed ask support if you need it.
 
 ## What happens if the licence lapses
 
@@ -73,6 +73,6 @@ runs to its grace-padded expiry and then lapses.
 
 ## Deleting
 
-Ask support. Deletion is performed by the control plane, not by HQ — the control
+Ask support. Deletion is performed by the control plane, not by HQ the control
 plane is the only service that knows which collections carry the instance ID,
 and duplicating that list into HQ would be a list that drifts.